滅了多年的火，很多人都沒遇到過轟燃或者回燃（臺(tái)灣叫爆燃），因?yàn)橛錾系膽?zhàn)友基本上都成烈士了，沒找到現(xiàn)身說法的戰(zhàn)友。這里翻譯一篇fireengineering里關(guān)于轟燃和回燃很棒的一篇文章，與大家共同學(xué)習(xí)！

?本文約4447字，閱讀全文約需9分鐘

轟燃和回燃已經(jīng)被混淆了多年?；煜牟糠衷蚴撬鼈儺a(chǎn)生了極為相似的結(jié)果——一場(chǎng)充滿整個(gè)房間或區(qū)域的大火。然而，它們發(fā)生的方式和原因是截然不同。對(duì)這些現(xiàn)象的誤解也在不斷演變。在這些錯(cuò)誤的概念中，有一種說法是轟燃將在火災(zāi)發(fā)生后四分鐘內(nèi)發(fā)生，而回燃只會(huì)在高度封閉的建筑中出現(xiàn)。這都是危險(xiǎn)的誤解。轟燃的發(fā)生沒有時(shí)間限制，而且在給定適當(dāng)條件的情況下，幾乎任何封閉的空間都可能發(fā)生回燃。

轟燃

轟燃的定義是：由于熱輻射的反饋，一個(gè)房間或一個(gè)區(qū)域從地面到天花板突然卷入燃燒現(xiàn)象（在室內(nèi)火災(zāi)中，室內(nèi)所有可燃物表面全部卷入燃燒的瞬變狀態(tài)）。熱輻射的反饋就是火焰的熱量輻射到屋內(nèi)的所有物體表面，包括墻面、地板、天花板，使屋內(nèi)所有物體表面溫度快速升至燃點(diǎn)，屋內(nèi)物體瞬間同時(shí)燃燒，即為轟燃。這表明轟燃是一種溫度驅(qū)動(dòng)（燃料控制燃燒）的現(xiàn)象。它要求火焰的輻射熱使物體溫度快速升高，并瞬間同時(shí)燃燒。轟燃標(biāo)志著火災(zāi)進(jìn)入了全面發(fā)展（猛烈燃燒）階段。

另一個(gè)需要理解的重要概念是轟燃的物理原理。有幾個(gè)因素影響房間是否會(huì)發(fā)生轟燃。房間的大小、可燃物、空氣供應(yīng)、房間的隔熱性這幾個(gè)因素相結(jié)合決定了一個(gè)房間是否有發(fā)生轟燃的可能。房間越小，轟燃發(fā)生的越早。小房間由于體積原因使熱輻射傳播更迅速。在高天花板的大房間，需要更長的時(shí)間加熱屋頂下方的可燃物。當(dāng)輻射熱需要傳播更遠(yuǎn)的距離時(shí)，會(huì)損失能量。小房間里物體更為接近，加快了輻射熱的吸收。房間內(nèi)的物體影響轟燃發(fā)生的可能性。一個(gè)充滿易燃家具的房間更容易發(fā)生火災(zāi)，因?yàn)楫a(chǎn)生更多的熱量，更多的輻射熱，轟燃發(fā)生的可能性越大。

空氣供給對(duì)于火災(zāi)發(fā)展成轟燃至關(guān)重要。大多數(shù)火災(zāi)都是通風(fēng)控制，而不是燃料控制。房間內(nèi)普遍有足夠的東西（燃燒載荷）來制造一場(chǎng)大火。需要的是空氣來“扇動(dòng)”火焰。通風(fēng)控制的火災(zāi)將在下面回燃的部分討論。

最后，房間的隔熱性會(huì)影響到熱輻射的反饋效率。墻壁和天花板的隔熱阻止熱量從其他地方溢出，因此增加了房間發(fā)生轟燃的可能性。

消防員在火場(chǎng)中前進(jìn)時(shí)是不會(huì)察覺這些影響因素的。因此，必須讓大家了解這些警示跡象，以確保人員的安全。

轟燃的警示標(biāo)志包括高溫，它是由房間內(nèi)火焰本身的熱量和輻射熱共同作用產(chǎn)生。這種熱度會(huì)很強(qiáng)。在發(fā)生轟燃的情況下，房間的所有物體都會(huì)達(dá)到著火點(diǎn)，包括消防員所在區(qū)域。在穿著戰(zhàn)斗服時(shí)感到任何溫度的突然上升都表明轟燃即將到來。

Rollover（火球）是從著火區(qū)域冒出來的黑煙里翻滾的火焰。也可以看做是從煙霧里沖出來的火蛇。Rollover（火球）是轟燃的正在發(fā)展的早期征兆。

黑煙是轟燃的另一個(gè)標(biāo)志。這聽起來有些荒謬，但我說的是黑煙，之所以黑煙是黑色的是因?yàn)闆]有其他顏色在黑煙中可以看到，就像你看到輪胎燃燒的那種類型，這種黑煙中含有大量未燃燒的燃料，可以稱之為“黑火”。“黑火”僅需要適量的空氣混合就可以點(diǎn)燃。這種黑煙也包含驚人的能量，將會(huì)猛烈的滾出著火區(qū)域，把熱量帶到所有空隙和隱蔽空間里。“黑火”增加閣樓里火災(zāi)蔓延和煙氣擴(kuò)散的可能性。

預(yù)防轟燃的發(fā)生

預(yù)防轟燃有兩種方式。適當(dāng)?shù)耐L(fēng)可以防止轟燃。通風(fēng)可以讓過熱的空氣和可燃?xì)怏w從房間或區(qū)域溢出。這可以通過水平或垂直的通風(fēng)來完成。減少受熱的天花板層會(huì)降低了熱輻射反饋和發(fā)生轟燃的可能性。要注意的是，排出可燃?xì)怏w時(shí)，不應(yīng)將消防員暴露其中以防受傷，也不能將熱量和煙氣擴(kuò)散到建筑未著火區(qū)域。如果這些可燃?xì)怏w被點(diǎn)燃會(huì)帶來更大麻煩。

降低轟燃發(fā)生可能性的第二個(gè)方式是用水冷卻著火區(qū)域。大多數(shù)人都被告知不要在濃煙中打開水槍。這是正確的。但是正如我們所學(xué)，難道我們沒聽過在消防領(lǐng)域沒有不可能嗎？這也是對(duì)的。在這種情況下，你可以在濃煙打開水槍的原因是黑煙，它是轟燃即將發(fā)生的征兆，被稱為“黑火”。如果你看到黑煙，而且隔著防護(hù)服感到熱量快速上升，即使你看不到翻滾的火蛇，你也必須打開水槍對(duì)準(zhǔn)黑火。這會(huì)降低轟燃發(fā)生的可能性。在這種緊急情況下，水槍應(yīng)該這樣操作。

從轟燃中逃生

從轟燃中逃生幾乎不可能。能夠識(shí)別轟燃發(fā)生的征兆，知道如何防止轟燃發(fā)生，這能最大限度的保證你的安全。我們不光要認(rèn)識(shí)警示信號(hào)，還必須能夠?qū)λ麄冏龀龇磻?yīng)。轟燃可能在10秒內(nèi)發(fā)生。一般消防員在這段時(shí)間內(nèi)能向出口移動(dòng)大約5英尺。如果不能打開水槍，那就從窗戶翻出去或者去別的房間關(guān)上門。這將在一定程度上保護(hù)你。

在轟燃發(fā)生時(shí)，一個(gè)全副武裝的消防員有很大的存活機(jī)會(huì)。但是即使一個(gè)完全封閉的消防員也存在風(fēng)險(xiǎn)。人的皮膚在華氏124度（51.1攝氏度）會(huì)燒傷。沒有空呼的情況下，只要呼吸幾口華氏300度（148.9攝氏度）的空氣就會(huì)燒傷呼吸道，這將使你因窒息而死亡。在轟燃發(fā)生時(shí)，溫度會(huì)超出防護(hù)服的耐火極限數(shù)千度。

回燃

回燃是一種煙氣爆炸，當(dāng)多余的空氣進(jìn)入陰燃火災(zāi)空間，可燃?xì)怏w達(dá)到可燃濃度，以爆炸的形式被點(diǎn)燃。（一個(gè)充滿不完全燃燒產(chǎn)物的房間內(nèi)流人氧氣時(shí)發(fā)生的快速的爆燃過程）回燃是空氣驅(qū)動(dòng)（通風(fēng)控制燃燒）現(xiàn)象，和轟燃不同，轟燃是溫度驅(qū)動(dòng)（燃料控制燃燒）。事實(shí)上，大多數(shù)火災(zāi)都是通風(fēng)控制的，而不是燃料控制的，這一點(diǎn)在理解回燃現(xiàn)象時(shí)至關(guān)重要。

火災(zāi)已經(jīng)開始并發(fā)展，可能有，也可能沒有足夠的熱輻射反饋發(fā)生轟燃，但它已經(jīng)消耗了屋內(nèi)的可燃物，現(xiàn)在正在利用屋內(nèi)所有的氧氣“燃燒自己”，空氣中氧氣的正常含量大約是21%，14%以下時(shí)可見火焰減少。房間內(nèi)物體仍在著火溫度，當(dāng)氧氣進(jìn)入時(shí)，將會(huì)重新燃燒起來，而這些熱氣將以爆燃的形式點(diǎn)燃。這是回燃。回燃發(fā)生時(shí)所產(chǎn)生的爆炸力是由空間中過熱氣體量和進(jìn)入的氧氣量決定的。這爆炸力能打破窗戶，摧毀墻壁，傷害消防員。

（一）

回燃在氣體冷卻至著火溫度前，任何時(shí)候都有可能發(fā)生，即使是火災(zāi)的衰減階段。如果氣體在氧氣進(jìn)入前被冷卻，回燃就不會(huì)發(fā)生，但是房間仍會(huì)被燒毀。

在火場(chǎng)上的所有人必須了解回燃的征兆。通常，第一組人員（距離較近的前沿人員吧）不會(huì)發(fā)現(xiàn)濃煙或者煙霧伴有噼啪聲或者煙霧被倒吸回建筑內(nèi)，在遠(yuǎn)處的人通常能發(fā)現(xiàn)這些跡象。隊(duì)長或者他們的助手在街對(duì)面設(shè)立一個(gè)指揮部，很可能看到這種煙霧。消防車駕駛員在街的盡頭連接消火栓，也處在能看到的位置?？ㄜ嚕绖±锟吹绞侵钙鞑木仍嚢桑┧緳C(jī)在他的位置上好好觀察大樓時(shí)也可以看到。希望現(xiàn)在還不算晚。一個(gè)很小的陰燃火或者一些臟的碎玻璃可能不會(huì)被發(fā)現(xiàn)。通常，我們視野會(huì)比較狹窄：我們看到一場(chǎng)小火，繼續(xù)前進(jìn)，這將我們置入了危險(xiǎn)的境地。

如果懷疑有回燃的可能，適當(dāng)?shù)耐L(fēng)可以防止。通風(fēng)口必須設(shè)置在火的上方，這樣使得過熱的燃?xì)饽軌蛟谘鯕夂枯^少，多余的氧氣還未被引入之前離開室內(nèi)。

（二）

回燃和轟燃一樣都是不確定和致命的。認(rèn)識(shí)這些征兆并保持冷靜將會(huì)給你最大的存活機(jī)會(huì)。你應(yīng)該配齊裝備，這點(diǎn)自不用說。

在凌晨三點(diǎn)，關(guān)著的商鋪卷簾門后并不總是發(fā)生回燃。記住回燃也被稱為煙氣爆炸，這一術(shù)語來自于當(dāng)消防員偵察火災(zāi)蔓延時(shí)的一些小事件。

在多層居民樓的低層發(fā)生火災(zāi)時(shí)，熱量和煙氣可能充滿著火建筑。這些煙會(huì)被困在閣樓、天花板和屋頂之間的空間。被派去偵察火災(zāi)蔓延的隊(duì)員會(huì)拉開天花板，導(dǎo)致氧氣進(jìn)入閣樓，熱氣與空氣混合，閣樓會(huì)發(fā)生回燃。這是怎么發(fā)生的呢？現(xiàn)在我們知道是一氧化碳，這個(gè)空間內(nèi)可能充滿了一氧化碳。除了一氧化碳的其它危險(xiǎn)性，記住它還是可燃的。下圖中比較了一氧化碳和其他常見可燃?xì)怏w。這對(duì)消防員意味著什么？一氧化碳能在相對(duì)較低的溫度下（無論是火災(zāi)）和幾乎任何混合物混合燃燒「爆炸濃度極限很寬」。

當(dāng)被派去偵察火災(zāi)蔓延情況時(shí)，可以先打一個(gè)小的檢查孔。在靠門的位置開個(gè)孔，一開始開小一點(diǎn)。戳一個(gè)小孔會(huì)限制進(jìn)入閣樓或其他封閉空間的氧氣量。如果你讓足夠的空氣進(jìn)入空間點(diǎn)燃混合氣體，你要站在靠門的安全位置。如果你在房間中間拉下一大塊，閣樓會(huì)點(diǎn)燃，整個(gè)天花板會(huì)砸在你頭上。

如果孔里可以看到可能發(fā)生火災(zāi)，在天花板被拉下來之前先出一支水槍。記住，你是被派去做火情偵察的，如果發(fā)現(xiàn)了火，難道你要通過暴露所有火卻沒有辦法撲滅它這種方式來完成你火情偵察的任務(wù)嗎？

（三）

轟燃和回燃需要多了解，因?yàn)楣ぷ髦械囊恍┮蛩卦黾恿怂鼈儼l(fā)生的頻率。火災(zāi)荷載可能是當(dāng)今消防員面對(duì)的最大因素。確實(shí)，火災(zāi)現(xiàn)在發(fā)生越來越頻繁。這是兩種火災(zāi)荷載因素作用的結(jié)果—更多的塑料和更多的填充物組合。

20世紀(jì)50年代的房屋火災(zāi)中，木頭、棉花和紙張所釋放的熱量平均每磅約8000Btus。聚氨酯類，軟塑料每磅釋放12000磅Btus。這些軟塑料包括泡沫墊、地毯等。電視機(jī)、錄像機(jī)、玩具以及家里所有其他塑料制品這類聚苯乙烯硬塑料，每磅產(chǎn)生18000Btus。

看看你家里有什么。你記得小時(shí)候有那么多東西嗎?也許你需要問問你的父母或祖父母以得到正確的觀點(diǎn)。每一代人都希望看到他們這一代比上一代做得更好。如何衡量?更多的東西。

自上世紀(jì)70年代的能源危機(jī)以來，建筑就像建筑材料一樣密封得緊緊的。國家能源法規(guī)現(xiàn)在正在執(zhí)行能源效率標(biāo)準(zhǔn)。除了使墻壁和天花板更加高效節(jié)能外，還設(shè)計(jì)了節(jié)能窗戶來隔熱，以前，窗戶是火災(zāi)的最佳指示器。墻壁和天花板的隔絕將熱量限制在建筑內(nèi)。被困的熱量增加了產(chǎn)生轟燃所需的熱能輻射反饋。熱玻璃窗將熱量控制在窗玻璃之間的“死空氣”中，推遲了玻璃破碎時(shí)間，阻止火焰自行通風(fēng)。當(dāng)需要通風(fēng)時(shí)，雙層玻璃窗很難破裂。

電子檢測(cè)設(shè)備已發(fā)展成為一個(gè)市場(chǎng)上的常見商品。防盜和火災(zāi)探測(cè)設(shè)備現(xiàn)在可以在任何類型的房屋中找到。這種早期的探測(cè)設(shè)備為消防提供了最早的火災(zāi)通知。然而，這有好處也有缺陷。早期的探測(cè)器可能會(huì)誘使消防員進(jìn)入處在火災(zāi)初始階段的建筑內(nèi) (即不會(huì)致命的階段)。有可能會(huì)錯(cuò)過火災(zāi)發(fā)展一些警示征兆(即致命階段)。危險(xiǎn)在于，當(dāng)我們進(jìn)入建筑時(shí)，火災(zāi)進(jìn)入了下一階段。

保護(hù)消防員的唯一方法是訓(xùn)練他們了解火場(chǎng)環(huán)境。我們必須能夠識(shí)別出火災(zāi)所發(fā)出的信號(hào)。我們都必須注意整個(gè)現(xiàn)場(chǎng)，并意識(shí)到我們所處的建筑和周圍的環(huán)境，這樣我們就不至于被困火場(chǎng)，在這個(gè)問題上幾乎沒有第一手的資料。大多數(shù)有這些經(jīng)歷的人已經(jīng)不在這兒，無法和我們分享。我們需要學(xué)習(xí)，這樣我們才能生存。

本文作者「CHRISTOPHER FLATLEY」。他是紐約消防局一名16年工作經(jīng)驗(yàn)的老消防員，他被任命為曼哈頓21號(hào)云梯車的副隊(duì)長。在晉升之前，他在2號(hào)云梯隊(duì)。他是一名全國注冊(cè)的消防教練，任教于紐約波莫納的Rockland縣消防訓(xùn)練中心。他是FDIC「Fire Department Instructor Conference」的主持人。原文請(qǐng)點(diǎn)擊下方原文鏈接。