BHP在2021年2月26日發(fā)布關(guān)于纜繩的新規(guī)定,信德海事網(wǎng)安全工作組對(duì)此進(jìn)行了整理。BHP重視安全,并努力確保每個(gè)人都安全地度過(guò)每一天,不受傷害。本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了修訂后的強(qiáng)制性系泊要求,從2021年7月1日開(kāi)始將適用于所有??吭诒睾捅赝馗酆诘绿m碼頭的船舶和船上的船員,并且對(duì)采用新纜繩技術(shù)的船舶有獎(jiǎng)勵(lì)計(jì)劃。在越來(lái)越多的與系泊相關(guān)的事故有增加的趨勢(shì)的背景下,2018年必和必拓發(fā)布了黑德蘭港纜繩標(biāo)準(zhǔn)和激勵(lì)方案,這類(lèi)事件可能導(dǎo)致船員死亡或嚴(yán)重受傷,導(dǎo)致船舶擱淺或發(fā)生碰撞,或造成船舶裝貨的商業(yè)延誤。該舉措成功地解決了這些事故的根本原因,并使事件頻率降低35%。在2018年以來(lái)發(fā)生的事件中,我們找出了誘因。本標(biāo)準(zhǔn)的要求旨在減少這類(lèi)事故的發(fā)生。 我們會(huì)繼續(xù)鼓勵(lì)業(yè)內(nèi)采用新技術(shù),來(lái)達(dá)到以下目的,鼓勵(lì)行業(yè)的進(jìn)一步安全發(fā)展。自2021年7月1日AWST 0001時(shí)起,所有停靠該碼頭的船舶及其船員必須遵守下述強(qiáng)制性要求。將通過(guò)船舶審查程序、碼頭調(diào)查表和/或船上檢查來(lái)核實(shí)船舶和船員是否符合這些要求。
| | | |
| | 船舶應(yīng)在船上為所有正在使用或作為備件保存的纜繩和琵琶頭配備有效和最新的證書(shū)。如果BHP提出要求,必須出示這些證書(shū)以供檢查。 | |
| | 纜繩從每個(gè)證書(shū)上注明的日期起最長(zhǎng)不得超過(guò)5年,除非船舶能向BHP滿意地證明:?每條纜繩的狀況和質(zhì)量都是可以接受的,并由獨(dú)立的第三方根據(jù)ISO 2307標(biāo)準(zhǔn)對(duì)船舶的載重噸位(DWT)進(jìn)行驗(yàn)證。?如果船東希望將纜繩使用5年以上,不妨考慮購(gòu)買(mǎi)足夠長(zhǎng)度的纜繩,以便在使用5年后進(jìn)行測(cè)試。?纜繩符合碼頭新型纜繩技術(shù)獎(jiǎng)勵(lì)條件。 | |
| 任何時(shí)候纜繩的長(zhǎng)度不小于200米 | |
| | |
| 如果DWT>=120k,則保證所有纜繩的最小破斷載荷應(yīng)>75T。 | |
| 船上的纜繩必須在所有方面保持一致,即相同的材料類(lèi)型和直徑,并具有相同的最小破斷載荷(MBL)。 | |
| 所有纜繩(包括備件)應(yīng)保持良好狀態(tài),無(wú)結(jié)、無(wú)彎曲、無(wú)接頭、無(wú)磨損/磨蝕損壞。 | |
| 每艘船應(yīng)攜帶至少2條每種類(lèi)型的備用纜繩。備用纜繩必須符合與使用中的纜繩相同的所有要求。 | |
| | |
| | 高模量聚乙烯(HMPE)等伸縮性(彈性)有限的纜繩,必須按照原始設(shè)備制造商(OEM)的建議,與琵琶頭一起使用。 | |
引纜 | | 船舶應(yīng)確保與主纜繩連接的引纜符合OEM的要求。 | |
| 引纜的破斷力必須是其連接的纜繩的125%至130%。 | |
| | |
| | |
| | 纜車(chē)rendering limits要符合以下要求。纜車(chē)剎車(chē)必須按照系泊制造商或船舶安全管理體系建議的測(cè)試頻率,或每2.5年一次,以先到者為準(zhǔn),完成并通過(guò)制動(dòng)性能測(cè)試。 | |
| 如果有新的纜繩上纜車(chē)絞盤(pán),則必須進(jìn)行剎車(chē)溜滑力測(cè)試brake render tests | |
| 如果DWT>=120k.纜車(chē)剎車(chē)應(yīng)該設(shè)置在船舶設(shè)計(jì)MBL >45T時(shí)的60%。 | |
| 纜車(chē)的額定拉力應(yīng)在下列公差范圍內(nèi)。 | |
| | 參與帶纜的船員必須經(jīng)過(guò)培訓(xùn)并且適用。 | |
| 應(yīng)配備足夠的船員,以確保每隔不超過(guò)30分鐘就能監(jiān)測(cè)到纜繩。 | |
| 船員應(yīng)在轉(zhuǎn)潮前2小時(shí)和轉(zhuǎn)潮后2小時(shí)內(nèi)(包括漲潮和落潮),每30分鐘連續(xù)監(jiān)測(cè)一次船舶的纜繩。 | |
| 纜繩應(yīng)從絞盤(pán)上穿過(guò),或在批準(zhǔn)的情況下,從纜樁上穿過(guò)。 | |
| | |
| 所有纜繩的整個(gè)長(zhǎng)度范圍內(nèi)應(yīng)至少每隔12個(gè)月進(jìn)行一次詳細(xì)檢查,所有記錄應(yīng)保存在船上,并應(yīng)要求提供檢查。 | |
| 自首次使用起,每隔2.5年應(yīng)將纜繩端對(duì)端掉頭一次,并應(yīng)提供記錄供BHP核查。 | |
備注:以上翻譯自BHP的文件,具體請(qǐng)參考原件必和必拓將為采用某些新技術(shù)的纜繩的船舶提供手續(xù)費(fèi)方面的折扣,以鼓勵(lì)提高纜繩的安全性。激勵(lì)措施將適用于使用包含新技術(shù)的產(chǎn)品,旨在減少系泊纜繩的斷裂,并制定適當(dāng)?shù)南挡蠢|繩管理計(jì)劃。由BHP決定或批準(zhǔn)。Wilhelmsen Timm Master 12 Snap Back Arrestor F100 (73mm) 220m和Wilhelmsen Line管理計(jì)劃技術(shù)目前已獲BHP批準(zhǔn)。其他系泊纜繩技術(shù)方案將 由BHP審查。如果停泊在碼頭的船舶安裝了所有Wilhelmsen Timm Master 12 Snap Back Arrestor F100 (73mm) 220m類(lèi)型的系泊纜繩,并通過(guò)Wilhelmsen系泊纜繩管理計(jì)劃對(duì)其使用和狀況進(jìn)行持續(xù)監(jiān)測(cè),則該船舶將受益于:1. 將每次掛靠港的帶纜手續(xù)費(fèi)從1600澳元降至600澳元。2. 纜繩在至少2500小時(shí)的有效服務(wù)的時(shí)間時(shí)進(jìn)行端對(duì)端掉頭。3. 在達(dá)到4500小時(shí)的有效服務(wù)時(shí)間時(shí),或從證書(shū)日期起5年完成對(duì)纜繩狀況的審查,以確定是否適合持續(xù)使用。纜繩狀況將由制造商認(rèn)可,并由BHP批準(zhǔn)。注:Wilhelmsen Timm Master 12 Snap Back Arrestor F100 (73mm) 220m型的所有纜繩,必須在5000小時(shí)的有效服務(wù)期內(nèi)退役。有效服務(wù)時(shí)間是指Wilhelmsen管路管理計(jì)劃中記錄的纜繩在系泊作業(yè)中的使用時(shí)間。2018年碼頭纜繩獎(jiǎng)勵(lì)計(jì)劃將于2021年4月1日AWST 0001時(shí)被上述獎(jiǎng)勵(lì)計(jì)劃所取代。新的系泊纜繩技術(shù)獎(jiǎng)勵(lì)辦法將于2021年4月1日至2022年6月30日AWST2359時(shí)對(duì)所有停靠碼頭符合該方案的船舶有效。
2020年12月22日,BHP發(fā)布了HAY POINT港煤碼頭的纜繩管理標(biāo)準(zhǔn),同時(shí)對(duì)Terminal Questionnaire (碼頭問(wèn)卷) 及 纜繩管理報(bào)告模板進(jìn)行了更新。BHP鼓勵(lì)在整個(gè)行業(yè)范圍內(nèi)就系泊設(shè)備和相關(guān)設(shè)備保養(yǎng)采取安全措施,以減少因纜繩反彈和船舶從泊位漂移而導(dǎo)致的人身傷害,生命損失和對(duì)環(huán)境的危害。在碼頭上及碼頭間進(jìn)行操作的人員的安全對(duì)我們而言至關(guān)重要。船博系泊纜繩斷裂會(huì)給這些人員帶來(lái)嚴(yán)重傷害或死亡的風(fēng)險(xiǎn)。本次發(fā)布的標(biāo)準(zhǔn)的所有要求適用于所有??縃AY POINT港煤碼頭的船舶及船員。碼頭將通過(guò)碼頭問(wèn)卷和/或現(xiàn)場(chǎng)檢查的方式以驗(yàn)證船舶和船員是否上述符合要求1. 所有在用的或者備用的系泊纜繩及系泊纜繩尾纜(如果有的話)的證書(shū)必須在船,有效且保持更新。如果碼頭要求,則必須出示這些證書(shū)以供檢查。2. 系泊纜繩的最長(zhǎng)期限自證書(shū)中列明日期開(kāi)始不得超過(guò)5年,除非船舶纜繩的狀況及質(zhì)量能符合ISO 2037的標(biāo)準(zhǔn)使碼頭滿意并接受。船東應(yīng)購(gòu)買(mǎi)足夠長(zhǎng)的系泊纜繩以便可以在使用5年后進(jìn)行測(cè)試。比如上圖證書(shū)中列明的日期是2013年10月25日,根據(jù)HAY POINT煤炭碼頭的規(guī)定,這根纜繩到2018年10月24日就不符合其要求;除非要求碼頭人員上船檢查后確認(rèn)狀態(tài)/強(qiáng)度符合要求后再使用。
這要求公司的采購(gòu)/機(jī)務(wù)總管在進(jìn)行纜繩訂購(gòu)過(guò)程中應(yīng)就纜繩證書(shū)有效期問(wèn)題及時(shí)提醒供應(yīng)商,確保證書(shū)有效期十分靠近纜繩供船的日期。
纜繩即使不使用而僅僅是長(zhǎng)時(shí)間存放,也會(huì)因?yàn)槔匣雀鞣N原因使得強(qiáng)度大大降低,因而機(jī)務(wù)總管需要通過(guò)查看船舶的月度纜繩狀況報(bào)告而嚴(yán)密監(jiān)控船舶備用纜繩的數(shù)量及狀況。3. 任何時(shí)候系泊纜繩的最小長(zhǎng)度應(yīng)200米或者200米以上。4. 系泊纜繩的最大直徑不得超過(guò)110mm。5. 船上的系泊纜繩在各個(gè)方面均必須統(tǒng)一,比如所有頭纜必須是相同材質(zhì)/直徑并具有相同的最小破斷載荷(MBL);首橫纜/首倒纜/尾纜繩/尾橫纜/尾倒纜繩等都應(yīng)這樣。6. 所有纜繩的最小保證破斷負(fù)荷(GMBL)應(yīng)為:? 當(dāng)船舶載重噸小于12萬(wàn)噸,為60噸? 當(dāng)船舶載重噸大于或者等于12萬(wàn)噸,為75噸7. 包括備用纜繩在內(nèi)的所有系泊纜繩均應(yīng)處于良好狀態(tài)且無(wú)打結(jié),彎曲,拼接及磨損。8. 同一種纜繩,每一船舶都應(yīng)至少有兩根備用纜繩,備用纜繩的要求必須與使用中纜繩的所有要求相同。比如:船上有直徑65毫米破斷力260KN的尼龍纜繩 / 直徑65毫米破斷力220KN的尼龍纜繩/直徑80毫米破斷力280KN的尼龍纜繩在用,則這三種纜繩都需要再各有兩根備用纜繩在船。船舶每次申請(qǐng)纜繩時(shí)必須根據(jù)在船的纜繩材質(zhì)/直徑及破斷力進(jìn)行申請(qǐng),否則船上就需要很多備用纜繩,既占用了空間浪費(fèi)了錢(qián)財(cái),也會(huì)在船舶靠泊HAY POINT煤碼頭時(shí)被碼頭發(fā)現(xiàn)缺陷而上黑名單。公司的采購(gòu)及機(jī)務(wù)總管在收到船舶的纜繩申請(qǐng)后,與船舶每月的纜繩報(bào)告比對(duì),以確保正確申請(qǐng);當(dāng)然了,還需要就訂購(gòu)要求與供應(yīng)商確認(rèn)。船舶收到新纜繩后,必須認(rèn)真核對(duì)以防止供應(yīng)錯(cuò)誤。每次供應(yīng)新纜繩后,船舶應(yīng)把更新后纜繩報(bào)告及新收到的纜繩證書(shū)發(fā)機(jī)務(wù)總管審閱。9. 需要在纜繩上添加防摩擦保護(hù)罩以防止系泊纜繩的磨損(參考下圖一)
使用時(shí),在纜繩容易受到磨損的部位/通過(guò)導(dǎo)向滾輪部分/碼頭邊緣的部分等,根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)情況使用專(zhuān)用纜繩保護(hù)套(ISSA代碼 2146XX, 直徑要與纜繩配套,長(zhǎng)度5米左右)等。
10. HAY POINT煤碼頭將不接受任何鋼絲繩用于系泊。(其實(shí),很多碼頭都有類(lèi)似要求)當(dāng)使用HMPE(高模量聚乙烯(超高分子量聚乙烯纖維)纜繩時(shí),如下第11條到第15條必須予以遵守。
11. 伸長(zhǎng)率(彈性)有限的纜繩(例如HMPE等纜繩)必須根據(jù)原設(shè)備制造商(OEM)在開(kāi)敞水域港口的使用建議與系泊纜繩尾纜一起使用。
系泊纜繩的尾纜(是特殊長(zhǎng)度的繩索,可在低拉伸系泊和拖曳繩索中引入彈性,主要用途是在低拉伸線(比HMPE)中提供彈性從而降低峰值載荷以延長(zhǎng)使用壽命并確保安全;同時(shí),由漲落潮甚至波浪引起的等較小的船只運(yùn)動(dòng)會(huì)被系泊尾纜的伸長(zhǎng)吸收,并且在高負(fù)載下不會(huì)受到干線的影響。系泊尾纜分單股系泊尾纜及雙股系泊尾纜(參下圖二、圖三)。需要特別注意的是,很多港口對(duì)于系泊尾纜的直徑是有要求的,超過(guò)要求會(huì)被碼頭投訴甚至導(dǎo)致船舶上黑名單。船長(zhǎng)及大副需要對(duì)此特別留意并遵守港方要求。
12. 船舶應(yīng)確保尾纜與主纜繩的連接符合OEM的要求。13. 尾纜的斷裂力必須為所連接的主纜繩的125%到130%。14. 由于港口泊位的開(kāi)敞特性,尾纜的最小長(zhǎng)度必須為22米或者22米以上。15. HAY POINT煤碼頭將不接受金屬卸扣的使用16. 纜機(jī)剎車(chē)鎖緊極限應(yīng)符合以下要求:必須根據(jù)纜車(chē)制造商或船舶安全管理體系要求的頻率或者每2.5年一次,以早到者為準(zhǔn)對(duì)纜車(chē)剎車(chē)進(jìn)行測(cè)試并通過(guò)測(cè)試。17. 纜繩換新后的纜車(chē),必須重新進(jìn)行剎車(chē)測(cè)試。這就需要機(jī)務(wù)總管每月認(rèn)真審閱船舶的纜繩狀況報(bào)告,發(fā)現(xiàn)有纜繩換新后提醒船舶進(jìn)行纜車(chē)剎車(chē)力測(cè)試。當(dāng)然了,前提是船上有測(cè)試設(shè)備及相關(guān)測(cè)試說(shuō)明書(shū)。18. 纜車(chē)的剎車(chē)應(yīng)設(shè)置為船舶設(shè)計(jì)最小破斷負(fù)荷(MBL)的60%:? 當(dāng)船舶載重噸小于12萬(wàn)噸時(shí),應(yīng)大于32噸? 當(dāng)船舶載重噸大于或者等于12萬(wàn)噸時(shí),應(yīng)大于45噸19. 纜車(chē)的額定拉力應(yīng)在以下公差范圍內(nèi)? 當(dāng)船舶載重噸位為4萬(wàn)到6.5噸時(shí),大于等于12噸? 當(dāng)船舶載重噸位為6.5萬(wàn)到9.5噸時(shí),大于等于14噸? 當(dāng)船舶載重噸位為9.5萬(wàn)到15.5噸時(shí),大于等于15噸? 當(dāng)船舶載重噸位為15.5萬(wàn)到22萬(wàn)噸時(shí),大于等于16噸20. 所有可能參加纜繩作業(yè)的甲板船員都必須經(jīng)過(guò)適當(dāng)?shù)呐嘤?xùn)并有能力進(jìn)行類(lèi)似作業(yè)。這就需要機(jī)務(wù)總管安排并確保甲板船員在上船前及在船期間接受足夠的培訓(xùn)。21.船上應(yīng)安排足夠的船員當(dāng)值以確??梢砸圆怀^(guò)30分鐘的間隔對(duì)船舶的系泊纜繩狀況進(jìn)行巡視/監(jiān)控。22.當(dāng)值船員應(yīng)在高潮和低潮之前的2小時(shí)內(nèi),及高潮和低潮之后的2小時(shí)內(nèi)持續(xù)監(jiān)視船舶的系泊纜繩。23.靠泊后,系泊纜繩應(yīng)在纜車(chē)上或挽在經(jīng)批準(zhǔn)的纜樁上24.靠泊后,系泊纜繩不能挽在羊角或卷纜滾筒上(參考下圖四)
25. 應(yīng)以不超過(guò)12個(gè)月的間隔對(duì)所有纜繩全部長(zhǎng)度范圍內(nèi)進(jìn)行一次詳細(xì)檢查,所有檢查記錄應(yīng)一直保存在船上并在碼頭要求出示時(shí)可以供其檢查。26. 系泊纜繩應(yīng)每?jī)赡赀M(jìn)行掉頭并記錄27. 2020年10月1日之后指定到HAY POINT裝運(yùn)煤炭的所有船舶均需要完成并通過(guò)更新的碼頭問(wèn)卷后才能被接受靠泊該港煤炭碼頭。28. 有條件接受:碼頭將考慮有條件接受那些在遞交碼頭問(wèn)卷時(shí)不滿足碼頭所有要求的碼頭問(wèn)卷。有條件接受是指碼頭必須接受船舶,但船舶必須滿足以下條件:船舶必須糾正缺陷以符合碼頭問(wèn)卷中規(guī)定的所有要求和/或碼頭的其他要求。在所有缺陷糾正并滿足要求前,碼頭將不允許船舶靠泊。碼頭有權(quán)決定船舶是否被條件接受。只有在船舶滿足以下所有條件時(shí),碼頭才會(huì)考慮有條件接受(但碼頭沒(méi)有任何義務(wù)給予有條件接受):
1) 為了符合碼頭的要求,需要對(duì)船舶進(jìn)行的更改或由船舶進(jìn)行的更改必須在碼頭規(guī)定的合理時(shí)間內(nèi)完成;2) 船舶已經(jīng)制定了計(jì)劃以確保在碼頭規(guī)定的合理時(shí)間內(nèi)完成碼頭要求的相關(guān)更改;和3) 船舶已同意在碼頭規(guī)定的合理時(shí)間內(nèi)完成碼頭要求的相關(guān)整改碼頭要求對(duì)船舶的整改或由船舶進(jìn)行的更改可能包括但不限于:? 完成纜車(chē)剎車(chē)測(cè)試。碼頭將考慮在2020年10月1日后的過(guò)渡期內(nèi)考慮有條件接受并將定期審查此有條件接受的過(guò)程。該過(guò)渡期的結(jié)束日期將在以后確定。29. 在最終要求獲得碼頭的滿意之前,碼頭將不會(huì)接受或被認(rèn)為接受裝卸貨物就緒準(zhǔn)備通知書(shū)。
附件2:碼頭問(wèn)卷主要修改的部分(黃色高亮部分)